¡Qué tal, lectores! Comenzamos una nueva semana con más datos y artículos relacionados con la literatura universal. Hemos alcanzando los 54 mil seguidores y seguimos creciendo y difundiendo la lectura. Por eso, hoy comparto contigo una de las cartas "sucias", como dirían algunos que enviaba el escritor irlandés James Joyce a su amada esposa. Este texto está cargado de contenido erótico para la época y que hoy podemos conocer gracias a los estudiosos de la vida y obra de Joyce.
![]() |
Imagen tomada de Pinterest: https://pin.it/11ufTQ0 |
CONOCIENDO UN POCO MÁS A JAMES JOYCE
Cuando hice una encuesta sobre uno de los libros más difíciles de terminar muchos de ustedes se refirieron a "Ulises" de James Joyce, quien fue un influyente escritor nacido en 1882 en Dublín, Irlanda. En la actualidad es considerado uno de los autores más importantes del siglo XX y se ha vuelto una figura importante en la literatura modernista. El libro al que me refiero (Ulysses) fue publicado en 1922.
A lo largo de su vida, James Joyce vivió en distintas ciudades europeas, entre ellas están Dublín, Trieste, Zúrich y París; también tuvo que lidiar con problemas personales y legales, los cuáles les contaré en otro post. Sin embargo, a pesar de las dificultades, nunca se detuvo en la construcción de su obra y hoy en día sigue siendo recordado y admirado en todo el mundo.
LA CARTA DE JAMES JOYCE A SU ESPOSA NORA BARNACLE
Es interesante que la novela Ulises transcurre en un solo día (16 de junio) y es precisamente el mismo en que el autor conoció a su esposa Nora Barnacle (16 de junio de 1904) y tuvieron su promera cita. Desde entonces nació entre ellos un amor singula al punto que el escritor inmortalizó a su esposa y dejó un importante registro sobre su vida íntima, como lo veremos en la siguiente carta....
$ads={2}
2 de diciembre
de 1909
44 Fontenoy Street, Dublín.
Querida mía, quizás debo comenzar pidiéndote perdón por la increíble carta que te escribí anoche. Mientras la escribía tu carta reposaba junto a mí, y mis ojos estaban fijos, como aún ahora lo están, en cierta palabra escrita en ella. Hay algo de obsceno y lascivo en el aspecto mismo de las cartas. También su sonido es como el acto mismo, breve, brutal, irresistible y diabólico.
Querida, no te ofendas por lo que escribo. Me agradeces el hermoso nombre que te di. ¡Sí, querida, “mi hermosa flor silvestre de los setos” es un lindo nombre¡ ¡Mi flor azul oscuro, empapada por la lluvia¡ Como ves, tengo todavía algo de poeta. También te regalare un hermoso libro: es el regalo del poeta para la mujer que ama. Pero, a su lado y dentro de este amor espiritual que siento por ti, hay también una bestia salvaje que explora cada parte secreta y vergonzosa de él, cada uno de sus actos y olores. Mi amor por ti me permite rogar al espíritu de la belleza eterna y a la ternura que se refleja en tus ojos o derribarte debajo de mí, sobre tus suaves senos, y tomarte por atrás, como un cerdo que monta una puerca, glorificado en la sincera peste que asciende de tu trasero, glorificado en la descubierta vergüenza de tu vestido vuelto hacia arriba y en tus bragas blancas de muchacha y en la confusión de tus mejillas sonrosadas y tu cabello revuelto.
Esto me permite estallar en lagrimas de piedad y amor por ti a causa del sonido de algún acorde o cadencia musical o acostarme con la cabeza en los pies, rabo con rabo, sintiendo tus dedos acariciar y cosquillear mis testículos o sentirte frotar tu trasero contra mí y tus labios ardientes chupar mi polla mientras mi cabeza se abre paso entre tus rollizos muslos y mis manos atraen la acojinada curva de tus nalgas y mi lengua lame vorazmente tu sexo rojo y espeso. He pensado en ti casi hasta el desfallecimiento al oír mi voz cantando o murmurando para tu alma la tristeza, la pasión y el misterio de la vida y al mismo tiempo he pensado en ti haciéndome gestos sucios con los labios y con la lengua, provocándome con ruidos y caricias obscenas y haciendo delante de mí el más sucio y vergonzoso acto del cuerpo. ¿Te acuerdas del día en que te alzaste la ropa y me dejaste acostarme debajo de ti para ver cómo lo hacías? Después quedaste avergonzada hasta para mirarme a los ojos.
TE RECOMIENDO, LECTOR: Sangre romana en el apartamento - Mar de fondo
¡Eres mía, querida, eres mía¡ Te amo. Todo lo que escribí arriba es un solo momento o dos de brutal locura. La última gota de semen ha sido inyectada con dificultad en tu sexo antes que todo termine y mi verdadero amor hacia ti, el amor de mis versos, el amor de mis ojos, por tus extrañamente tentadores ojos llega soplando sobre mi alma como un viento de aromas. Mi verga esta todavía tiesa, caliente y estremecida tras la última, brutal envestida que te ha dado cuando se oye levantarse un himno tenue, de piadoso y tierno culto en tu honor, desde los oscuros claustros de mi corazón.
Nora, mi fiel querida, mi pícara colegiala de ojos dulces, sé mí puta, mí amante, todo lo que quieras (¡mí pequeña pajera amante! ¡Mí putita folladora!) Eres siempre mi hermosa flor silvestre de los setos, mi flor azul oscuro empapada por la lluvia.
FIN
Sin duda es un texto que debemos tomarlo por el lado artístico y tomando en cuenta la época en la cual fue escrita. Esta carta pertenece al libro "Cartas a Nora", que reúne gran parte de la correspondencia del autor a su amada esposa. Se estima que hubo una comunicación de alrededor de 1500 cartas y muchas de ellas están disponibles para los fanáticos y seguidores de este genio de las letras.
Si te gustó el contenido házmelo saber en los comentarios ¿A ti qué te parece el estilo erótico James Joyce?
AVISO LEGAL: Los cuentos, poemas, fragmentos de novelas, ensayos y todo contenido literario que aparece en mardefondo podrían estar protegidos por los derechos de autor (copyright). Si por alguna razón los propietarios no están conformes con el uso de ellos por favor escribirnos y me encargaré de borrarlo inmediatamente.
excelente, nunca la había leído,
ResponderEliminaren moments de pornografia com escola de sexe pels adolescent la ficció i la realitat s´acosten massa
ResponderEliminarMe encantó ,soy fanática del erotismo , yo tengo poesía muy , muy caliente , pero es difícil de explicar la intimidad con palabras , yó , no menciono palabras de esa índole ..
ResponderEliminar