¡Buenas noches, queridos lectores! Hoy nos deleitamos con estos dos relatos breves del maestro Franz Kafka. Ambos cuentos te harรกn buscar mรกs informaciรณn al respecto, una interpretaciรณn a ambas reflexiones. Definitivamente Kafka fue un genio ¡Disfruta tu lectura!
 |
| Imagen tomada de Pinterest: https://pin.it/62VywBK |
EL ZOPILOTE
Un zopilote estaba mordisqueรกndome los pies. Ya habรญa despedazado mis botas y calcetas, y ahora ya estaba mordiendo mis propios pies. Una y otra vez les daba un mordisco, luego me rondaba varias veces, sin cesar, para despuรฉs volver a continuar con su trabajo. Un caballero, de repente, pasรณ, echรณ un vistazo, y luego me preguntรณ por quรฉ sufrรญa al zopilote.
-Estoy perdido -le dije-. Cuando vino y comenzรณ a atacarme, yo por supuesto tratรฉ de hacer que se fuera, hasta tratรฉ de estrangularlo, pero estos animales son muy fuertes… estuvo a punto de echarse a mi cara, mas preferรญ sacrificar mis pies. Ahora estรกn casi deshechos.
-¡Vete tรบ a saber, dejรกndote torturar de esta manera! -me dijo el caballero-. Un tiro, y te echas al zopilote.
-¿En serio? -dije-. ¿Y usted me harรญa el favor?
-Con gusto -dijo el caballero- sรณlo tengo que ir a casa por mi pistola. ¿Podrรญa usted esperar otra media hora?
-Quiรฉn sabe -le dije, y me estuve por un momento, tieso de dolor. Entonces le dije-: Sin embargo, vaya a ver si puede… por favor.
-Muy bien -dijo el caballero- tratarรฉ de hacerlo lo mรกs pronto que pueda.
Durante la conversaciรณn, el zopilote habรญa estado tranquilamente escuchando, girando su ojo lentamente entre mรญ y el caballero. Ahora me habรญa dado cuenta que habรญa estado entendiรฉndolo todo; alzรณ ala, se hizo hacia atrรกs, para agarrar vuelo, y luego, como un jabalinista, lanzรณ su pico por mi boca, muy dentro de mรญ. Cayendo hacia atrรกs, me aliviรณ el sentirle ahogarse irremediablemente en mi sangre, la cual estaba llenando cada uno de mis huecos, inundando cada una de mis costas.
FIN
$ads={2}
EL PUENTE
Yo era rรญgido y frรญo, yo estaba tendido sobre un precipicio; yo era un puente. En un extremo estaban las puntas de los pies; al otro, las manos, aferradas en el cieno quebradizo clavรฉ los dientes, afirmรกndome. Los faldones de mi chaqueta flameaban a mis costados.
En la profundidad rumoreaba el helado arroyo de las truchas. Ningรบn turista se animaba hasta esas alturas intransitables, el puente no figuraba aรบn en ningรบn mapa. Asรญ yo yacรญa y esperaba; debรญa esperar. Todo puente que se haya construido alguna vez, puede dejar de ser puente sin derrumbarse.
TE PUEDE INTERESAR: "El escarabajo" de Kafka: una anรฉcdota que esconde resiliencia y astucia
Fue una vez hacia el atardecer -no sรฉ si el primero y el milรฉsimo-, mis pensamientos siempre estaban confusos, giraban siempre en redondo; hacia ese atardecer de verano; cuando el arroyo murmuraba oscuramente, escuchรฉ el paso de un hombre. A mรญ, a mรญ. Estรญrate puente, ponte en estado, viga sin barandales, sostรฉn al que te ha sido confiado. Nivela imperceptiblemente la inseguridad de su paso; si se tambalea, date a conocer y, como un dios de la montaรฑa, ponlo en tierra firme.
Llegรณ y me golpeteรณ con la punta metรกlica de su bastรณn, luego alzรณ con ella los faldones de mi casaca y los acomodรณ sobre mรญ. La punta del bastรณn hurgรณ entre mis cabellos enmaraรฑados y la mantuvo un largo rato ahรญ, mientras miraba probablemente con ojos salvajes a su alrededor. Fue entonces -yo soรฑaba tras รฉl sobre montaรฑas y valles- que saltรณ, cayendo con ambos pies en mitad de mi cuerpo. Me estremecรญ en medio de un salvaje dolor, ignorante de lo que pasaba. ¿Quiรฉn era? ¿Un niรฑo? ¿Un sueรฑo? ¿Un salteador de caminos? ¿Un suicida? ¿Un tentador? ¿Un destructor? Me volvรญ para poder verlo. ¡El puente se da vuelta! No habรญa terminado de volverme, cuando ya me precipitaba, me precipitaba y ya estaba desgarrado y ensartado en los puntiagudos guijarros que siempre me habรญan mirado tan apaciblemente desde el agua veloz.
FIN
AVISO LEGAL: Los cuentos, poemas, fragmentos de novelas, ensayos y todo contenido literario que aparece en mardefondo podrรญan estar protegidos por los derechos de autor (copyright). Si por alguna razรณn los propietarios no estรกn conformes con el uso de ellos por favor escribirnos y nos encargaremos de borrarlo inmediatamente.